Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico in Giurisprudenza con l'Universidade Municipal de São Caetano do Sul  / BRASILE

A partire dall’A.A. 2017/2018, il Dipartimento di Giurisprudenza dell'Università degli studi della Campania Luigi Vanvitelli offre ai propri studenti una nuova opportunità di internazionalizzazione, oltre ai tradizionali programmi di scambio. Gli studenti potranno frequentare un nuovo Corso di studio elaborato congiuntamente all’Universidade Municipal de São Caetano do Sul (USCS) che consentirà loro di trascorre tre semestri presso l’Università straniera e di conseguire, al termine del percorso, un double degree, cioè un doppio titolo di studio. Più precisamente i titoli rilasciati al temine del Corso sono la Laurea in Giurisprudenza presso la all’Universidade Municipal de São Caetano do Sul e la “Laurea Magistrale in Giurisprudenza” presso l'Università degli studi della Campania Luigi Vanvitelli.

L’obiettivo è quello di consentire agli studenti dell'Università degli studi della Campania Luigi Vanvitelli di vivere un’esperienza stimolante in un prestigioso Ateneo straniero e di ampliare così i loro orizzonti accademico, culturale e le opportunità lavorative future. 

 

L'Universidade Municipal de Sào Caetano do Sul, fondata nel 1968, si trova nel contesto urbano della grande città di São Caetano do Sul, San Paolo. Ad oggi ci sono 28 corsi di laurea, 30 corsi di MBA, dei master, un dottorato, dei corsi post-laurea di specializzazione e perfezionamento ed anche un istituto di ricerca.

 

OBIETTIVI FORMATIVI

 

Il nuovo CDL internazionale attivato in partnership con l’Universidade Municipal de São Caetano do Sul consente agli iscritti di conseguire, al termine del Corso, un double degree cioè un doppio titolo di studio in Giurisprudenza. Si tratta, in altri termini, di due titoli di laurea (titolo doppio) dei quali uno sarà valido in Italia come Laurea Magistrale in Giurisprudenza, e l'altro in Brasile come Laurea in Giurisprudenza. Entrambi i titoli potranno essere spesi in ambito internazionale in area UE ovvero extraUE.

Il nuovo CDL internazionale mira a formare una classe di professionisti che possa accedere alle professioni legali nei paesi partner e nell'area UE e che possa presentarsi sul mercato del lavoro con grande competenza e un’esperienza maturata sul campo. A tal fine, il Corso prevede lo svolgimento di un periodo di studio all'estero (un anno e mezzo) ed un periodo di tirocinio professionalizzante nel paese di origine.

Tra gli obiettivi formativi del CDL internazionale Università della Campania/niversidade Municipal de Sào Caetano do Sul v'è infine anche l'apprendimento delle lingue straniere giacché gli studenti iscritti, oltre alle lingue dei due paesi partner, potranno perfezionare la conoscenza di altre lingue straniere.

 

DESTINATARI E SOVVENZIONI

 

Possono iscriversi al CDL internazionale in Giurisprudenza attivato in partnership con niversidade Municipal de Sào Caetano do Sul tutti gli studenti interessati: quelli già iscritti al Dipartimento di Giurisprudenza della Università della Campania (tutti i Corsi di Laurea attivi); quelli provenienti da altro Ateneo; quelli che per la prima volta si iscrivono all'Università.

Per gli studenti già iscritti ad altri Corsi di Laurea della Università della Campania (purchè non fuori corso) che decidano di intraprendere il nuovo CDL internazionale in partnership con l'università brasiliana, saranno attivate procedure personalizzate di riconoscimento e convalida degli esami già sostenuti.

Negli anni della mobilità gli studenti iscritti al Corsi di laurea a doppio titolo potranno ricevere un contributo sotto forma di borse annualmente stanziate dalla Università della Campania.

 

COMITATO SCIENTIFICO

 

Per l’Università della Campania Luigi Vanvitelli:

  • Lorenzo Chieffi
  • Maria Pia Iadicicco
  • Roberta Catalano
  • Francesco Schettino

Per l’ Universidade Municipal de São Caetano do Sul:

  • Estela Cristina Bonjardimin
  • Rosana Marçon da Costa Andrade
  • Cristine Vieira de Mello e Silva
  • Robinson Nicacio de Miranda

 

PROGRAMMA DIDATTICO

 

Scarica il pdf del programma didattico

 

SEDE E MODALITA' DI SVOLGIMENTO

 

I Corsi in Italia si svolgeranno presso le sedi del Dipartimento di Giurisprudenza della Università della Campania Luigi Vanvitelli, in Santa Maria Capua Vetere (CE). Del pari i Corsi in Brasile si svolgeranno presso la Ecola de Dereito della Universidade Municipal de Sào Caetano do Sul.

La didattica si articola, in entrambi gli atenei partner, in cicli di lezioni frontali con eventuali prove intercorso scritte e/o orali. Le prove di esame sono orali e potranno essere precedute da una verifica scritta.

Per quanto al sistema di valutazione e sua equivalenza che ciascuno degli atenei partner applicherà, si riporta qui di seguito una tabella esplicativa.

  • Sistema di valutazione Università degli studi della Campania Luigi Vanvitelli: Scala 0-30
  • Sistema di valutazione Università di Murcia: Scala 0-10

 

 

Equivalencia calificaciones Ministerio de Educación español:

Equivalente valutazione Ministero dell’Istruzione spagnolo:

 

Italia

Escala de calificaciones de menor a mayor Scala di valutazione dal minore al maggiore

0 – 30 e Lode

Calificación mínima aprobado/da Valutazione minima approvato/ta

18

 

 

Exámenes regulares

Esami ordinari                                                                                                                    

Calificación numérica Valutazione numerica

Calificación escala 0 – 10

Valutazione su scala 0 - 10

Equivalencia escala 0 – 4

Equivalenza su scala 0 - 4

30 e Lode

10

4

28 – 30

9.0 – 9.9

3

26 – 27

8.0 – 8.9

2

24 – 25

7.0 – 7.9

21 – 23

6.0 – 6.9

1

18 – 20

5.0 – 5.9

0 – 17

0.0 – 4.9

0

                                                                                                                                           

 

 

 

Examen de Laurea

Esame di Laurea

Italia

Calificación numérica

Valutazione numerica

Calificación escala 0 - 10

Valutazione su scala 0 - 10

Equivalencia escala 0 - 4

Equivalenza su scala 0 - 4

110 e Lode

10

4

102 – 110

9.0 – 9.9

3

93 – 101

8.0 – 8.9

2

84 – 92

7.0 – 7.9

75 – 83

6.0 – 6.9

1

66 – 74

5.0 – 5.9

0 – 65

0.0 – 4.9

0

 

MODALITA' DI ISCRIZIONE

 

Per agevolare lo svolgimento delle pratiche di iscrizione, gli interessati saranno seguiti in via personalizzata da personale specializzato.

Rivolgersi alla Segreteria studenti del Dipartimento di Giurisprudenza della Università della Campania Luigi Vanvitelli.

Il termine di iscrizione è identico a quello a quello di immatricolazione per il Corso di Laurea Magistrale in Giurisprudenza.

 

CONTATTI

 

Università della Campania Luigi Vanvitelli

Dipartimento di Giurisprudenza

Via Mazzocchi, Palazzo Melzi

81055, Santa Maria Capua Vetere (CE)

tel. (0039) 0823 849258

fax (0039) 0823 849255

 

Docenti referenti:

Prof. Lorenzo Chieffi  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Prof.ssa Maria Pia Iadicicco  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.